1
00:00:15,030 --> 00:00:13,270
and we can see the feed from the cameras

2
00:00:19,109 --> 00:00:15,040
the camera is still hanging that's great

3
00:00:23,750 --> 00:00:21,349
yes you can see us now

4
00:00:26,390 --> 00:00:23,760
no these guys will stay with us a little

5
00:00:26,400 --> 00:00:34,069
yes we understand

6
00:00:43,190 --> 00:00:36,310
fix the camera somewhere

7
00:00:47,110 --> 00:00:44,389
i'll try

8
00:00:48,630 --> 00:00:47,120
to understand and to find a place where

9
00:00:56,229 --> 00:00:48,640
i can fix it

10
00:01:00,389 --> 00:00:57,830
alexander schwartz schwarzoff on the

11
00:01:01,670 --> 00:01:00,399
left artemyev in the middle swanson on

12
00:01:03,590 --> 00:01:01,680
the right as

13
00:01:05,189 --> 00:01:03,600
they say goodbye to

14
00:01:07,510 --> 00:01:05,199
their colleagues who they have been

15
00:01:17,590 --> 00:01:07,520
aboard the station with since may saying

16
00:02:08,469 --> 00:01:20,070
everything is nominal we can see

17
00:02:15,190 --> 00:02:11,990
a very close-knit crew

18
00:02:17,190 --> 00:02:15,200
squarts off swanson and our timiev about

19
00:02:19,110 --> 00:02:17,200
to uh

20
00:02:22,390 --> 00:02:19,120
moscow station

21
00:02:24,790 --> 00:02:22,400
all right so i think they will be going

22
00:02:26,790 --> 00:02:24,800
and transitioning to the

23
00:02:42,309 --> 00:02:26,800
vehicle already yes you have our goal

24
00:02:47,670 --> 00:02:45,750
and the expedition 40 crew now

25
00:02:49,750 --> 00:02:47,680
inside

26
00:02:53,750 --> 00:02:49,760
the orbital module the upper section of

27
00:02:56,150 --> 00:02:53,760
the soyuz tma-12m spacecraft

28
00:02:57,509 --> 00:02:56,160
one final round of photos

29
00:02:59,110 --> 00:02:57,519
final waves

30
00:03:01,830 --> 00:02:59,120
before they close the hatch and begin

31
00:03:04,550 --> 00:03:01,840
their preparations for undocking

32
00:03:07,990 --> 00:03:04,560
all right let's count the crew members

33
00:03:12,710 --> 00:03:08,000
one two three yes our cruise here

34
00:03:15,750 --> 00:03:13,430
so

35
00:03:18,149 --> 00:03:15,760
please give us a go is this the right

36
00:03:23,350 --> 00:03:18,159
crew that needs to go home yes

37
00:03:23,360 --> 00:03:27,509
perfect

38
00:03:32,710 --> 00:03:29,750
all right you have a go to close the

39
00:03:35,110 --> 00:03:32,720
hatches please inspect the surface and

40
00:03:37,350 --> 00:03:35,120
the ceiling

41
00:03:39,110 --> 00:03:37,360
closely before closing the hatches yes

42
00:03:40,309 --> 00:03:39,120
copy

43
00:03:42,390 --> 00:03:40,319
all right they will close their hatch

44
00:03:49,030 --> 00:03:42,400
first and then we'll close our hatch

45
00:03:49,040 --> 00:04:13,350
so

46
00:04:17,909 --> 00:04:15,670
the process of uh

47
00:04:21,509 --> 00:04:17,919
coming home for these three crew members

48
00:04:24,870 --> 00:04:21,519
uh begins an extraordinarily long day a

49
00:04:29,909 --> 00:04:24,880
day that uh turns into about a 24-hour

50
00:04:34,710 --> 00:04:32,390
and there the hatch is closed

51
00:04:37,830 --> 00:04:34,720
to the soyuz spacecraft

52
00:04:39,590 --> 00:04:37,840
at 2 48 p.m central time again hatch

53
00:04:41,270 --> 00:04:39,600
closure at 2 48

54
00:04:42,550 --> 00:04:41,280
p.m central time

55
00:04:45,189 --> 00:04:42,560
steve swanson

56
00:04:49,030 --> 00:04:45,199
alexander skvortsov and oligarchy of

57
00:04:52,070 --> 00:04:49,040
aboard their soyuz tma-12m spacecraft

58
00:04:54,870 --> 00:04:52,080
uh they soon will place the transfer of

59
00:04:57,670 --> 00:04:54,880
power from the international space

60
00:04:59,670 --> 00:04:57,680
station to the soyuz's onboard batteries

61
00:05:02,469 --> 00:04:59,680
and we'll begin the process of

62
00:05:06,230 --> 00:05:02,479
conducting leak checks and donning their

63
00:05:11,110 --> 00:05:08,950
yes we can see everything perfectly that